RÉGIONS À TRAITER

MENTON

Ajoutez du volume à votre menton pour améliorer son apparence et définir  son contour avec JUVÉDERMMD VOLUX.

Patiente réelle. Les résultats peuvent varier.

REDÉFINIR LE CONTOUR DU MENTON

JOURNAL DE TRAITEMENT

ADDIESON, 22 ans

Patiente réelle dont les joues et le menton ont été traités par JUVÉDERMMD VOLUMAMD, la zone sous les yeux par JUVÉDERMMD VOLBELLAMC et les lèvres par JUVÉDERMMD ULTRA XC. Les résultats peuvent varier.

AVANT

APRÈS

FOIRE AUX QUESTIONS

Découvrez les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur la gamme de produits de comblement JUVÉDERMMD.

JUVÉDERMMD est une gamme de 6 produits de comblement à base d’acide hyaluronique approuvés par la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis qui sont indiqués pour traiter 10 zones différentes du visage. Chaque produit ajoute du volume pour vous aider à atteindre vos objectifs esthétiques personnels.

Dans un contexte de traitement optimal, les effets peuvent durer de 1 à 2 ans, selon le produit JUVÉDERMMD utilisé et la zone traitée.

La gamme de produits de comblement JUVÉDERMMD comprend des produits approuvés par la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis pour ajouter temporairement du volume à différentes zones du visage : les joues, le menton, les tempes, les rides du sourire, les lèvres, la zone sous les yeux et le contour de la mâchoire.

Les produits de comblement JUVÉDERMMD sont approuvés par la Food and Drug Administratrion (FDA) des États-Unis et ont fait l’objet de nombreuses études.

VycrossMD, une technologie exclusive mise au point par Allergan Aesthetics pour ses produits de comblement JUVÉDERMMD, permet de réticuler les molécules d’acide hyaluronique pour obtenir des produits de comblement souples et durables.

L’acide hyaluronique est une substance naturellement présente dans la peau qui apporte des nutriments à celle-ci et l’aide à conserver son hydratation et sa souplesse. Chaque produit de comblement JUVÉDERMMD contient une forme modifiée d’acide hyaluronique.

Le prix varie en fonction du produit JUVÉDERMMD utilisé pour le traitement, de la quantité de produit nécessaire pour atteindre les objectifs esthétiques et de la personne qui pratique l’injection.

JUVÉDERMMD VOLUMA est un produit injectable à base d’acide hyaluronique qui permet de restaurer les volumes du visage (c’est-à-dire dans les joues, le menton et les pommettes).

JUVÉDERMMD VOLUMAMD procure des résultats d’apparence naturels et durables. Les effets durent jusqu’à 2 ans dans un contexte de traitement optimal.

Le produit est injecté dans la région des joues à l’aide d’une petite aiguille ou d’une canule pour ajouter du volume, ce qui les rehausse et définit leur contour.

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD VOLUMA est un produit injectable à base d’acide hyaluronique qui permet de restaurer les volumes du visage (c’est-à-dire dans les joues, le menton et les pommettes).

Les effets de JUVÉDERMMD VOLUMAMD sur le menton peuvent durer jusqu’à 1 an dans un contexte de traitement optimal.

JUVÉDERMMD VOLUMAMD est injecté dans la zone du menton à l’aide d’une petite aiguille ou d’une canule pour augmenter sa projection. Le résultat est une augmentation de volume temporaire et donc une amélioration de la forme du menton.

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD VOLIFT est un produit injectable à base d’acide hyaluronique conçu pour traiter les sillons nasogéniens.

Les effets de JUVÉDERMMD VOLIFTMC sur les rides du sourire peuvent durer jusqu’à 18 mois dans un contexte de traitement optimal.

JUVÉDERMMD VOLIFTMC est injecté dans les zones du visage présentant des rides et des plis moyens ou profonds à l’aide d’une petite aiguille pour lisser et corriger les sillons de façon temporaire.

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD ULTRA PLUS XC est un produit injectable à base d’acide hyaluronique qui permet de combler les dépressions moyennes et profondes de la peau en plus de définir les lèvres et d’augmenter leur volume.

Les effets de JUVÉDERMMD ULTRA PLUS XC sur les rides du sourire peuvent durer jusqu’à 1 an dans un contexte de traitement optimal.

JUVÉDERMMD ULTRA PLUS XC est injecté dans les zones du visage présentant des rides et des plis moyens ou profonds à l’aide d’une petite aiguille pour lisser les sillons de façon temporaire.

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD VOLBELLA est un produit injectable à base d’acide hyaluronique qui permet d’augmenter l’ourlement des lèvres pour corriger la perte de volume, de traiter les rides périorales et les commissures des lèvres, et de corriger les dépressions cutanées dans la zone sous les yeux.

Dans un contexte de traitement optimal, les effets de JUVÉDERMMD VOLBELLAMC sur les lèvres peuvent durer jusqu’à 1 an.

JUVÉDERMMD VOLBELLAMC est injecté dans les lèvres pour augmenter leur volume et traiter les rides périorales, souvent appelées « rides du fumeur » ou rides « code-barre ».

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. L’injection dans les lèvres ou la zone sous les yeux est susceptible de provoquer plus d’enflure et d’ecchymoses. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD ULTRA XC est un produit injectable à base d’acide hyaluronique qui permet de combler les dépressions cutanées moyennes de la peau et de définir les lèvres.

Dans un contexte de traitement optimal, les effets de JUVÉDERMMD ULTRA XC sur les lèvres peuvent durer jusqu’à 1 an.

JUVÉDERMMD ULTRA XC est injecté dans les lèvres à l’aide d’une petite aiguille pour ajouter du volume et repulper.

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD VOLUX est un produit injectable à base d’acide hyaluronique qui permet de restaurer le volume perdu et d’en ajouter dans les zones des joues, du menton et de la mâchoire.

Les effets de JUVÉDERMMD VOLUXMC sur le contour de la mâchoire peuvent durer jusqu’à 18 mois dans un contexte de traitement optimal.

JUVÉDERMMD VOLUXMC est injecté dans la mâchoire à l’aide d’une petite aiguille ou d’une canule pour augmenter le volume et rehausser la forme et la structure du bas du visage, ce qui améliore la définition du contour de la mâchoire.

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD VOLBELLA est un produit injectable à base d’acide hyaluronique qui permet d’augmenter l’ourlement des lèvres pour corriger la perte de volume, de traiter les rides périorales et les commissures des lèvres, et de corriger les dépressions cutanées dans la zone sous les yeux.

Les effets de JUVÉDERMMD VOLBELLAMC sur la zone sous les yeux peuvent durer jusqu’à 1 an dans un contexte de traitement optimal.

JUVÉDERMMD VOLBELLAMC est injecté dans la zone sous les yeux à l’aide d’une petite aiguille ou d’une canule afin d’atténuer l’apparence d’un creux dans cette zone en ajoutant temporairement du volume.

Les effets indésirables possibles comprennent la rougeur, l’enflure, la douleur à la pression, les démangeaisons, les nodules ou des bosses, les ecchymoses et la décoloration au point d’injection. Ces effets se résorbent généralement en moins d’une semaine. L’injection dans les lèvres ou la zone sous les yeux est susceptible de provoquer plus d’enflure et d’ecchymoses. Des effets indésirables rares mais graves, comme des troubles de la vision, un accident vasculaire cérébral ou une nécrose de la peau, sont possibles. Tout effet indésirable qui persiste pendant plus d’une semaine doit être signalé à votre professionnel de la santé.

JUVÉDERMMD
VOLUMAMD

Obtenez un profil du menton amélioré grâce à JUVÉDERMMD VOLUMAMD, un produit qui offre des résultats d’apparence naturelle pouvant durer jusqu’à un an*.

*Avec un traitement optimal.

À PROPOS
DE LA MARQUE

JUVÉDERMMD est la gamme de produits de comblement dermique homologuée par Santé Canada la plus choisie au monde.

MODE D’ACTION

Des gels transparents à base d’acide hyaluronique sont injectés dans les zones à traiter par un spécialiste autorisé à l’aide d’une aiguille ou d’une canule.

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR L’INNOCUITÉ

N’utilisez pas ces produits si vous avez des antécédents d’allergies graves multiples ou de réactions allergiques graves (anaphylaxie), si vous êtes allergique à la lidocaïne ou aux protéines des bactéries à gram positif utilisées dans ces produits, ou si vous avez déjà eu des réactions allergiques aux produits de comblement à base d’acide hyaluronique.

UTILISATIONS APPROUVÉES

JUVÉDERMMD VOLUMA avec lidocaïne est un implant injectable conçu pour restaurer les volumes du visage (c’est-à-dire dans les joues, le menton et les pommettes). Ne pas injecter plus de 2 mL par zone de traitement au cours de chaque séance.

JUVÉDERMMD VOLUX est un implant injectable conçu pour restaurer le volume perdu et en ajouter dans la zone du menton et de la mâchoire. Le volume maximal pouvant être injecté est de 4 mL pour les traitements initiaux et complémentaires combinés et de 4 mL pour les traitements subséquents.

JUVÉDERMMD VOLBELLA est un implant sous forme de gel injectable qui permet le rehaussement et l’ourlement des lèvres pour corriger la perte de volume par injection dans la muqueuse labiale, le traitement des rides périorales et des commissures des lèvres par injection dans le derme superficiel ou moyen et la correction des dépressions cutanées dans la zone sous les yeux par injection profonde (sous-musculaire/prépériostée) par un professionnel de la santé autorisé.

JUVÉDERMMD VOLIFT avec lidocaïne est un implant injectable conçu pour traiter les sillons nasogéniens.

JUVÉDERMMD ULTRA XC est un implant injectable utilisé pour combler les dépressions cutanées moyennes par injection dans le derme moyen ainsi que pour la définition des lèvres.

JUVÉDERMMD ULTRA PLUS XC est un implant injectable utilisé pour combler des dépressions cutanées moyennes ou profondes par injection dans le derme moyen ou profond ainsi que pour la définition des lèvres et l’augmentation de leur volume.

Renseignements importants sur les produits de comblement sous forme de gel injectable JUVÉDERMMD

Existe-t-il des raisons pour lesquelles je ne devrais pas recevoir un produit JUVÉDERMMD?

N’utilisez pas ces produits si vous avez des antécédents d’allergies graves multiples ou de réactions allergiques graves (anaphylaxie), si vous êtes allergique à la lidocaïne ou aux protéines des bactéries à Gram positif utilisées dans ces produits, ou si vous avez déjà eu des réactions allergiques aux produits de comblement à base d’acide hyaluronique.

Quelles mises en garde mon médecin devrait-il me communiquer?

  • Un des risques liés à l’utilisation de produits de comblement dermique est l’injection accidentelle dans un vaisseau sanguin. Les risques d’un tel accident sont très faibles. Quoi qu’il en soit, les complications peuvent être graves et même permanentes. Ces complications, qui ont été signalées à la suite d’injections au visage, peuvent inclure des troubles de la vision, la cécité, un accident vasculaire cérébral, la formation de croûtes temporaires ou des cicatrices permanentes sur la peau. La plupart de ces événements sont irréversibles.
  • En cas de troubles de la vision, de signes d’accident vasculaire cérébral (y compris une difficulté soudaine à parler, un engourdissement ou une faiblesse au niveau du visage, des bras ou des jambes, de la difficulté à marcher, un affaissement du visage, un mal de tête intense, des vertiges ou de la confusion), une pâleur de la peau ou une douleur inhabituelle pendant ou peu après le traitement, vous devez immédiatement en informer votre professionnel de la santé.
  • L’utilisation de produits de comblement dermique en présence de plaies, de boutons, d’éruptions cutanées, d’urticaire, de kystes ou d’infections doit être reportée, autrement la guérison pourrait être retardée et les problèmes de peau aggravés.
  • L’efficacité du retrait de tout produit de comblement dermique n’a pas été étudiée.

Quels sont les effets indésirables possibles du traitement?

Les effets indésirables les plus fréquemment signalés lors de l’utilisation de gels injectables JUVÉDERMMD sont la rougeur, l’enflure, la douleur, la sensibilité, l’induration, les nodules ou bosses, les ecchymoses, la décoloration et les démangeaisons.

Ces effets indésirables sont comparables à ceux observés lors d’autres interventions fondées sur l’injection du visage et la plupart se résorbent en moins de 30 jours. Votre médecin peut décider de traiter les effets indésirables qui persistent plus longtemps à l’aide d’antibiotiques, de corticostéroïdes ou de l’hyaluronidase (une enzyme qui dégrade l’acide hyaluronique).

Comme pour toutes les interventions fondées sur des injections cutanées, il existe un risque d’infection.

Pour signaler un effet indésirable lié à l’utilisation d’un produit de la gamme JUVÉDERMMD, appelez le service des renseignements généraux pour les patients d’Allergan au 1 800 668-6424 ou écrivez au MR-General_Inquiry@Allergan.com. Consultez également le site à l'adresse juvederm.ca/fr ou votre médecin pour en savoir plus.

Les produits de la gamme JUVÉDERMMD ne peuvent être obtenus que par l’intermédiaire d’un médecin ou d’un professionnel de la santé autorisé.

Quelles précautions mon médecin devrait-il me recommander?

  • JUVÉDERMMD VOLBELLAMC ne doit être injecté dans le creux sous les yeux que par des médecins ayant suivi la formation nécessaire pour le traitement de cette région particulière du visage. Pour trouver un médecin, rendez-vous au locator.allerganaesthetics.ca/fr/juvederm/.
  • L’innocuité de ces produits pendant la grossesse ou l’allaitement n’a pas été étudiée.
  • Le traitement n’a pas été étudié chez les patients qui ont des antécédents de cicatrisation excessive (cicatrices épaisses et dures) ou de troubles de la pigmentation, et peut entraîner la formation de cicatrices additionnelles ou des changements de pigmentation.
  • Si vous avez l’intention de subir d’autres interventions, dont des traitements au laser ou une exfoliation chimique, il existe un risque d’inflammation au point d’injection si ces interventions sont réalisées peu de temps avant ou après un traitement par gel injectable JUVÉDERMMD.
  • Informez votre médecin si vous suivez un traitement destiné à affaiblir votre système immunitaire (comme les corticostéroïdes, la chimiothérapie et les médicaments utilisés pour traiter les maladies auto-immunes, le VIH et le SIDA), car ceux-ci peuvent augmenter votre risque d’infection, ou si vous prenez des médicaments susceptibles de prolonger les saignements (tels que l’aspirine, l’ibuprofène ou d’autres anticoagulants), car ceux-ci peuvent entraîner une augmentation des ecchymoses ou des saignements au point d’injection.
  • Évitez de vous maquiller au cours des 12 heures suivant le traitement et limitez autant que possible les efforts physiques intenses, l’exposition prolongée au soleil ou à la chaleur ainsi que la consommation d’alcool au cours des 24 heures suivant le traitement pour éviter le risque de rougeur, d’enflure et/ou de démangeaisons temporaires au point d’injection.
  • Informez votre médecin si vous avez déjà reçu des injections de produits de comblement dermique dans la ou les régions visées par votre traitement. Ces renseignements aideront votre médecin à décider si et quand vous pouvez recevoir le traitement.